Um vice-presidente venezuelano informou que o presidente Hugo Chávez está se recuperando bem após realizar uma cirurgia urgente em Cuba devido a um "abscesso pélvico".

Chávez está "bem atualizado sobre todas as questões relativas ao nosso país", disse o vice-presidente venezuelano Rafael Ramirez, acrescentando que viu Chávez pessoalmente na sexta-feira, após a cirurgia, e de novo no sábado.

"O comandante Chávez está bem, e no processo de recuperação", disse ele em declarações transmitidas no sábado à noite em Cuba.

O ministro das Relações Exteriores da Venezuela, Nicolas Maduro, afirmou na sexta-feira que Chávez passou pela cirurgia imediatamente depois de ser informado que ela seria necessária, mas que ele estava bem e que voltaria em breve para o seu país.

Um abscesso pélvico é um acúmulo de pus que pode ter várias causas, incluindo infecção ou complicações cirúrgicas. As informações são da Associated Press.