COMENZARON, LA NOCHE DEL DOMINGO, LOS DESFILES DE LAS ESCUELAS DE SAMBA EN RÍO DE JANEIRO (FOTOS) Imprimir
Escrito por Indicado en la materia   
Lunes, 20 de Febrero de 2012 11:57

El show de carrozas se celebra en el sambódromo, que tiene capacidad para más de 70 mil personas. Esperan 850 mil turistas

Crédito foto: EFE

Después de dos noches de comparsas en San Pablo, la batuta de los desfiles la toma Río de Janeiro, donde entre la noche de este domingo y el amanecer del martes se presentarán las principales escuelas del carnaval carioca en el renovado sambódromo de la ciudad, con capacidad para albergar a 72 mil personas.

  • Vista aérea do desfile da Renascer na Marques de Sapucaí.

Este domingo desfilaron siete agrupaciones, cada una de ellas con una decena de carrozas y entre 4.000 y 6.000 integrantes, incluyendo músicos y bailarines.

  • Andrea Machado, musa da Renascer, que abriu o desfile do Grupo Especial na Sapucaí.

Este año, las presentaciones abarcan temas como la esclavitud y la pobreza en la región del noreste de Brasil. También se rinde homenajes a escritores, pintores y músicos del país, como fue el caso del artísta plástico Romero Brito, homenajeado por la escuela de samba que abrió el desfile, "Renascer".

  • Romero Britto com o filho durante o desfile da Renascer.

Los precios de las entradas, que se agotaron rápidamente, oscilan de 190 a 550 reales (110 a 320 dólares). Sin embargo, los lugares más caros son los palcos alquilados en las que se organizan lujosas fiestas a las que asisten celebridades.

  • A Globeleza, Aline Prado, durante desfile na Sapucaí.

Las personas que no consiguieron acceder a un boleto pudieron ver las espectaculares carrozas en la céntrica avenida Presidente Vargas, donde estaban dispuestas antes del desfile, ante la mirada de cientos de curiosos.

  • Comissão de frente da escola Renascer durante o desfile na Marques de Sapucaí.

Cinco millones de personas, entre ellos 850.000 turistas, participarán este año en el carnaval, que garantiza la creación de 250.000 puestos de trabajo y dejará al estado más de 1.100 millones de reales (unos 640 millones de dólares), según el gobierno estatal. Sólo en boletería en el sambódromo se recaudarán 60 millones de reales, unos 35 millones de dólares, 42% más que el año pasado.

  • Integrantes da ala 'Em Terras de Tio Sam', que faz alusão ao sucesso de Romero Britto nos EUA.

Durate la espera, las fiestas callejeras se extendieron, como es tradicional, a ciudades como Salvador, capital de Bahía, Recife y la vecina ciudad de Olinda, ambas en Pernambuco.

  • Bateria da Renascer durante desfile na Marques de Sapucaí.

San Pablo, la mayor ciudad del país, vivió este domingo la segunda y última jornada de los desfiles de sus escuelas de samba, que terminaron con el alba, siguiendo la tradición de los de Río de Janeiro.

  • Passista da Renascer durante desfile na Marques de Sapucaí.

Una de las escuelas, Gaviões da Fiel, dedicó su desfile a la vida y la trayectoria política del ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, quien pretendía participar en la fiesta, pero no pudo hacerlo porque está en un tratamiento contra el cáncer de laringe.

  • Jennifer Lopez e Deborah Secco se abraçam em um camarote no primeiro dia de desfiles no Rio de Janeiro.

En tanto, las actrices estadounidenses Jennifer López y Sharon Stone llegaron a Brasil para sumarse como invitadas especiales a las fiestas de carnaval en las ciudades de Río de Janeiro y Salvador, respectivamente.

López viajó en compañía de su novio, el bailarín Casper Smart, con quien luego salió al balcón del hotel donde se hospedan para saludar a sus seguidores. "Acabé de llegar a Río. Hola a todos. Mi primera vez aquí durante el carnaval. Amo a Brasil", escribió la actriz y cantante en su cuenta de Twitter.

López presenciará los desfiles desde un palco de la empresa cervecera para la cual grabó el comercial exhibido desde hace varias semanas en las televisiones brasileñas.

A Salvador, capital del estado de Bahía, que junto con Río de Janeiro tiene los carnavales más concurridos de Brasil, llegó la noche del sábado como invitada especial la actriz Sharon Stone. La célebre actriz acudió al palco Terra del carnaval para ver pasar a las orquestas que día y noche recorren las calles.

De otro lado, medios locales informaron que el fundador de la revista Playboy, Hugh Hefner, canceló el viaje que tenía previsto a Río debido a problemas de salud. Hefner será remplazado por Cooper, su hijo menor, quien estará en el sambódromo carioca Marqués de Sapucaí acompañado por seis "conejitas" de Playboy.


En fotos: las escuelas de samba Portela y Beija Flor compiten en el carnaval de Río

Publicado el 20 de Feb de 2012 7:37 am |

 

Foto: EFE

(Brasil, 20 de febrero, EFE).- Las escuelas de samba Portela y Beija Flor presentaron sus credenciales al título del carnaval de Río de Janeiro en la primera jornada de desfiles en el sambódromo carioca, que concluyó en la mañana de hoy.

Las dos escuelas tuvieron en común, además de espectaculares presentaciones, el tema escogido. La primera fue una referencia a la cultura y las tradiciones del estado de Bahía mientras que la segunda estuvo dedicada a Sao Luis, la capital del estado de Maranhao, ambos en la región noreste.

Portela, que no gana un título hace 27 años, fue la segunda de siete escuelas en desfilar en una velada que inició el domingo por la noche Renascer de Jacarepaguá y terminó con plena luz del sol, cuando sonaron los últimos acordes de Unidos de Vila Isabel.

En su desfile, Portela recorrió el sambródromo Marqués de Sapucaí al ritmo de la samba “E o povo na rua cantando. É feito uma reza, um ritual…” (“Y el pueblo en la calle cantando. Hecho una oración, un ritual…”), con el cual mostró la idiosincrasia bahiana, expresada en sus fiestas populares.

La samba de Portela, que desde finales del año pasado se perfila como la mejor de este carnaval, fue cantada por miles de personas del público que acompañaron con palmas y brazos en alto el recorrido de los músicos y bailarines.

La escuela evocó iconos de Bahía, como el Señor de Bonfim, la plaza del Pelourinho en Salvador, la capital regional; la fiesta de Yemanyá y otras celebraciones religiosas y culturales.

La cantante Daniela Mercury, que ha llevado la música bahiana por el mundo, desfiló encima de una carroza que hacía referencia al carnaval de Salvador, que compite en popularidad con el de Río.

Foto: EFE

Por su parte, Beija Flor trasladó al sambódromo la cultura de Sao Luis y de Maranhao con un desfile que rayó en la perfección con espectaculares carrozas y disfraces y un estricto orden que hizo vibrar a un público ya cansado después de más de seis horas de música, luces y colores.

Beija Flor, la escuela que más carnavales ha ganado en la última década, incluido el del año pasado, hizo un recorrido por la historia y la cultura maranhense con referencias a los primeros pobladores indígenas de la zona, al tráfico de esclavos y a la fundación, hace 400 años, de Sao Luis, la capital regional.

Las manifestaciones culturales de Maranhao también estuvieron presentes en el desfile de Beija Flor, que culminó de manera apoteósica con una carroza encabezada por un muñeco gigante de Joasinho Trinta, oriundo de Sao Luis y uno de los carnavalescos (director artístico) que más éxitos cosechó en el sambódromo carioca.

Trinta falleció en noviembre pasado y, para recordarlo, la escuela volvió a llevar al desfile una carroza repleta de bailarines disfrazados de mendigos que el artista creó para Beija Flor en el carnaval de 1989, lo que generó en la época una polémica con la iglesia católica porque usaba una réplica del Cristo Redentor.

Otra escuela que mostró condiciones para aspirar al título de este año fue Imperatriz Leopoldinense con un desfile dedicado al escritor Jorge Amado con motivo del centenario de su nacimiento y que, al igual que el de Portela, fue un recorrido por el estado de Bahía, donde nació y murió el literato.

El arte también estuvo presente en el desfile de Mocidade Independiente, que fue dedicado a la vida y obra del pintor Cándido Portinari, y en el de la novata Renascer de Jacarepaguá, sobre la figura del artista plástico pop Romero Britto.

Porto da Pedra protagonizó un desfile sin mayor emoción sobre la historia del yogur y Vila Isabel bajó el telón de la jornada con uno sobre Angola.

En la segunda y última jornada en el sambódromo carioca participarán esta noche seis escuelas que también aspiran al título de este año: Sao Clemente, Uniao da Ilha, Salgueiro, Mangueira, Unidos da Tijuca y Grande Río.

Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE
Foto: EFE

Fotos y curiosidades: Brasil prosigue su maratón festivo y Río prepara más desfiles del carnaval

Publicado el 19 de Feb de 2012 11:51 am |tarios

Foto: AFP IMAGES

Brasil entero prosiguió sumergido en su maratón festivo por el carnaval y aguarda hoy el inicio de los desfiles de las escuelas de samba de Río de Janeiro, el espectáculo cumbre de esta semana de desenfreno.

Sao Paulo, la mayor ciudad del país, vivió la segunda y última jornada de los desfiles de sus escuelas de samba, que terminaron con el alba, siguiendo la tradición de los de Río de Janeiro.

Una de las escuelas, Gaviões da Fiel, dedicó su desfile a la vida y la trayectoria política del expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, quien pretendía participar en la fiesta, pero no pudo hacerlo porque está en un tratamiento contra el cáncer de laringe.

Lula estuvo presente en decenas de imágenes y disfraces de los integrantes de ese grupo e incluso grabó un vídeo que fue exhibido durante la fiesta para agradecer el homenaje.

Participaron varios cantantes famosos como Caetano Veloso y Gilberto Gil en el desfile de la escuela Aguia de Ouro, que fue dedicado a la Tropicalia, el movimiento cultural que surgió en Brasil en la década de los sesenta.

Foto: AFP IMAGES

Los números y curiosidades del carnaval de Rio de Janeiro

El carnaval de Rio de Janeiro da trabajo a 250.000 personas y genera ingresos de 640 millones de dólares para la ciudad, que recibe a 850.000 turistas para disfrutar de cinco días de locura en blocos callejeros y lujosos desfiles en el sambódromo.

A continuación, cifras y curiosidades de la popular fiesta:

- Las escuelas de samba invierten unos 5 millones de dólares para organizar sus lujosos desfiles en el sambódromo.

- Una ‘fantasía’ (traje) para desfilar en el sambódromo cuesta en promedio más de 500 dólares.

- Unos 17,5 millones de dólares se invirtieron en la remodelación del sambódromo, que amplió su capacidad a 72.500 espectadores.

- Rio de Janeiro espera recaudar 60 millones de reales (casi 35 millones de dólares) por boletería en el renovado sambódromo. Los precios de las entradas varían entre 60 reales (unos 35 dólares) y 550 reales (323 dólares).

- En la historia de los fastuosos desfiles de Rio de Janeiro, que comenzaron en 1932, la dominadora absoluta es Portela que conquistó 21 títulos, el último de ellos en 1984. En 2011, la ganadora fue Beija Flor que acumula 13 trofeos.

- En total, cinco millones de personas, de los cuales 850.000 turistas, participarán este año en el Carnaval de Rio de Janeiro.

- 94,43% de las habitaciones de los hoteles de Rio están ocupadas, según cifras del sector.

- Unos 12.000 policías fueron movilizados para mantener la seguridad en Rio de Janeiro, una de las ciudades más violentas de Brasil.

- El metro de Rio funcionará en horario especial de 24 horas desde el domingo y dispone de funcionarios trilingües (portugués/inglés/español) para orientar a locales y turistas.

- Cerca de 400 ‘blocos’ (carnaval de calle) fueron organizados en la ciudad. El más popular y antiguo es el del ‘Cordao de Bola Preta’, que este año reunió a 2,3 millones de personas

Foto: AFP IMAGES

Un sambódromo renovado recibe los suntuosos desfiles

Las 13 mejores escuelas de samba de Rio de Janeiro desfilarán a partir de la noche de este domingo por un sambódromo renovado, con mejor iluminación y acústica, ante más de 70.000 personas que asistirán emocionadas a uno de los espectáculos más populares del mundo.

En la noche del domingo al lunes, siete de las principales escuelas saltarán a la “pasarela” del “Templo del Samba” en suntuosos carros alegóricos, bailarines en trajes extravagantes, acompañados por el ensordecedor ruido de las baterías y liderados por las monumentales ‘passistas’, las bailarinas de cuerpos magníficos y diminutos trajes brillantes.

Diseñado por el arquitecto Oscar Neimeyer, de 104 años, e inaugurado en 1984, el sambódromo pasó por una intensa renovación de nueve meses: la capacidad fue aumentada en 12.500 asientos (capacidad total: 72.500) y fueron habilitados ascensores y rampas para personas con discapacidad.

La iluminación y la acústica también mejoraron, lo que representa un nuevo reto y preocupación para las escuelas de samba.

“La nueva iluminación va a destacar los componentes del desfile, se acabaron las sombras en la pista. Esto ayudará a realzar la belleza del espectáculo, pero también va a hacer más evidentes los errores de las escuelas”, explicó al diario O Globo, Carlos Osorio, secretario municipal de conservación del patrimonio.

En la noche del lunes al martes, otras seis escuelas desfilarán en el sambódromo, compuesto por una avenida de 700 metros bordeada por gradas y palcos abiertos para el área VIP, a los que asistirán celebridades como las cantantes Jennifer Lopez y Fergie, que ya confirmaron su presencia.

El dueño y fundador de Playboy, Hugh Hefner, canceló su participación del carnaval por problemas de salud, informó la cervecería que patrocinó su viaje.

Las escuelas compiten por el codiciado título de “campeón del carnaval” en una competencia que es seguida con la misma pasión de los grandes partidos del fútbol local.

Con información de EFE y AFP.

Foto: AFP IMAGES
Foto: AFP IMAGES
Foto: AFP IMAGES
Foto: AFP IMAGES
Foto: AFP IMAGES
Foto: AFP IMAGES
Foto: AFP IMAGES
Foto: AFP IMAGES


19/02/2012 13h52 - Atualizado em 19/02/2012 14h05

Participantes del carnaval rinden homenaje a Van Gogh, Fidel Castro y Che Guevara en bloques de calle de Rio de Janeiro

Creatividad fue la características de los participantes del bloque Cordão do Boitatá.
El Papa Bento XVI, Fidel Castro y Che Guevara también fueron recordados.

Do G1, em São Paulo

La creatividad tomó a los participantes del carnaval que fueron a prestigiar el bloque Cordão do Boitatá, en el Centro de Rio de Janeiro. El desfile comenzó por la mañana y entusiasmó a millares de personas la tarde de este domingo (19). Muchos participantes decidieron homenajear personalidades importantes como el pintor Van Gogh y el papa Bento XVI.

O pintor holandês Van Gogh foi homeageado; até mesmo a orelha cortada por ele foi lembrada (Foto: Ideraldo Gomes/G1)
El pintor holandês Van Gogh fue homeajeado; hasta la orelha cortada por él fue recordada (Foto: Ideraldo Gomes/G1)
O papa Bento XVI foi lembrado durante o bloco (Foto: Ideraldo Gomes/G1)
El papa Bento XVI fue recordado durante el desfile del bloque (Foto: Ideraldo Gomes/G1)
Fidel Castro e seu charuto foram escolhidos pelo folião para participar do desfile  (Foto: Ideraldo Gomes/G1)
Fidel Castro e su tabaco fueron escogidos por un participante para ir al desfile (Foto: Ideraldo Gomes/G1)
Che Guevara também foi homenageado (Foto: Ideraldo Gomes/G1)

Che Guevara también fue homenajeado (Foto: Ideraldo Gomes/G1)

Fuente: EFE
Última actualización el Domingo, 26 de Febrero de 2012 13:18