Una semana después de haber recibido el exhorto enviado por la Fiscalía de Cuba para interrogar al empresario Max Marambio, el Ministerio Público de Chile pidió a La Habana complementar su solicitud, informó el diario chileno La Tercera.

La Fiscalía cubana quiere interrogar a Marambio como parte de la investigación por supuestas irregularidades en la empresa productora de alimentos Río Zaza, propiedad compartida del chileno y el Estado cubano.

El expediente incluye los delitos de "cohecho, actos en perjuicio de la actividad económica o de la contratación, malversación, falsificación de documentos bancarios y de comercio y estafa", según la información publicada esta semana por la Gaceta Oficial cubana.

La Habana envió a Chile un exhorto con 21 preguntas dirigidas a Marambio, pero el jefe de la Unidad de Cooperación Internacional y Extradiciones (Uciex) de la Fiscalía chilena, Jorge Chocair, dijo el miércoles que en el requerimiento falta información que la Fiscalía de la Isla debe completar.

Según Chocair, el requerimiento cubano no hace una narración de los hechos investigados y no aclara si Marambio debe declarar en calidad de imputado o testigo, lo que marca una diferencia relevante en procedimientos como la lectura de sus derechos o la presencia obligatoria de un abogado.

El requerimiento cubano tampoco ofrece reciprocidad para casos análogos, lo que ocurre cuando no hay un tratado que regule el envío de exhortos, indicó La Tercera.

Con esos argumentos, la Fiscalía chilena devolvió a La Habana su requerimiento este jueves.

Chocair dijo también que la Fiscalía cubana no fundamentó su solicitud de que un grupo de fiscales de la Isla esté presente en el interrogatorio a Marambio.

Agregó que la Justicia chilena ofrecerá a la cubana la opción de participar —como espectadores y sin posibilidad de intervenir— en el interrogatorio, por videoconferencia, un sistema avalado por el derecho internacional.

La defensa de Marambio, quien se encuentra fuera de Chile, emitió el miércoles un comunicado en el que manifestó la disposición del empresario a responder a las preguntas de la Justicia cubana.

El abogado del empresario, Juan Pablo Hermosilla, dijo a La Tercera que su defendido tiene claro el objetivo del cuestionario. "Los datos que hemos obtenido directamente de la Fiscalía cubana indican que los cargos giran en torno a dos ejes: sobornos y fraudes que Max Marambio habría cometido en su empresa. Eso carece de fundamento", señaló.

"Las autoridades cubanas quieren hacer parecer que sobresueldos son sobornos y que se habrían pagado sobreprecios en maquinarias. Ambos cargos son falsos", añadió el abogado.

El diario chileno dijo que Hermosilla viajó a Cuba el 28 de junio pasado para indagar sobre el caso. En la Isla, junto al también abogado de Marambio, Eduardo Contreras, asistió a una junta de accionistas de Río Zaza, en la que también participó la contralora general de Cuba, Gladys Bejerano, a cargo de investigar las acusaciones, quien explicó los cargos y analizó el futuro de la empresa.

Marambio, quien fue jefe de seguridad del fallecido presidente chileno Salvador Allende entre 1970 y 1973, alcanzó el grado de teniente coronel de las Fuerzas Especiales en el Ejército de Cuba, y durante décadas fue un amigo cercano de Fidel Castro