CIDH: 'Hasta que no se habilite el ejercicio de las libertades para los cubanos, no estaremos en una

Edison Lanza, relator especial para la libertad de expresión de la Comisión ...

Mexico: Guadalajara clama justicia por los tres estudiantes de cine asesinados por el narco

“En México no te puedes equivocar. Siempre tienes que andar con cuidado, ...

Marco Rubio: es hora de 'acelerar la salida del poder' de Maduro

El senador estadounidense Marco Rubio advirtió que ha llegado el momento de ...

EEUU condena "repugnante violencia" contra el pueblo de Nicaragua

Estados Unidos condenó este martes la violencia y represión propagadas por el ...

Lula preso baixa a intenção de voto desde 38% ate 22%

Pesquisa do Ibope para a Band News, divulgada na noite desta terça-feira, ...

El titular que acabó con la carrera del director de Granma: Confunde a Raúl Castro con Raúl Gala, un famoso travesti argentino PDF Imprimir E-mail
Escrito por Indicado en la materia   
Sábado, 11 de Noviembre de 2017 12:25

En las últimas horas y a falta de información sobre los motivos que llevaron a la destitución del director del diario Granma, muchos curiosos se han lanzado a buscar algún error que se haya colado en el órgano oficial del Partido Comunista (PCC). Exploran en las páginas del periódico para hallar la prueba de esa metedura de pata que molestó a la más alta instancia y provocó la salida exprés de Pelayo Terry Cuervo.

Portada de Granma miércoles 8 de noviembre.

Después de mirar con lupa cada edición de la última semana, algunos han detectado una pifia en la portada del pasado miércoles 8 de noviembre que involucra al nombre del gobernante cubano. Presidió Raúl Gala homenaje por el histórico hecho se lee en primera plana, justo debajo del enorme título en letras rojas que habla de la Revolución de Octubre. La mala práctica gramatical y periodística de eliminar preposiciones o artículos para lograr frases más breves le ha jugado esta vez a los editores de Granmauna mala pasada.

 

El diario, que desde su fundación en 1965, se ha caracterizado por un tono sobrio y un marcado culto a la personalidad de los más altos dirigentes del país, habría incurrido con este error en "una falta de respeto mayúscula", al decir de algunos airados militantes del único partido permitido en el país que fueron consultados por 14ymedio.

"No fue solo por esto, sino que se habían acumulado varios errores que denotaban una falta de cuidado", asegura una editora cercana a la publicación

"No fue solo por esto, sino que se habían acumulado varios errores que denotaban una falta de cuidado", asegura una editora cercana a la publicación, que prefirió el anonimato. La profesional recuerda que el diario ha tenido un historial de deslices que se han prestado "para las burlas populares", como "cuando en 2009 publicaron en portada una foto de la bandera cubana a la que le faltaba la estrella", recuerda. En ese momento, Terry Cuervo "no era director, pero todavía en los pasillos del periódico se habla de aquel error".

Poner solo el nombre de pila del presidente cubano, para dar una idea de familiaridad con los lectores, ha contribuido a agravar el error de esta semana puesto que la palabraGala, además con mayúscula, parece sustituir el apellido del primer secretario del PCC o, lo que es más grave, su segundo nombre.

Aunque en los corrillos periodísticos nadie cree que haya sido solo por esto el despido de Terry Cuervo, al decir de un corresponsal extranjero con muchos años de experiencia: "Por menos que esto Stalin lo mandaba al Gulag".

14 Y MEDIO

Última actualización el Sábado, 11 de Noviembre de 2017 13:18
 

Add comment


Security code
Refresh

Cuba: La era post Raúl

Indicado en la materia

Por Jorge Hernández Fonseca.-  Raúl deja para su sucesor –muy probablemente Díaz Canel-- todos los problemas administrativos del gobierno, incluyendo la economía; y es precisamente esa economía lo que el jefe ...

Vietnam y Cuba: ejemplos contrapuestos

Indicado en la materia

Por DIMAS CASTELLANOS.-  En Vietnam y Cuba, ejemplos de lo que puede lograr el socialismo, publicado el día que arribó a La Habana Nguyen Phu Trong, secretario general del Partido Comunista de Vietnam, el...

Al castrismo se le mueve el piso

Indicado en la materia

Por ROBERTO ÁLVAREZ QUIÑONES.-  Cuando faltan unos días para que Raúl Castro entregue la presidencia del país a un obediente administrador émulo de Osvaldo Dorticós, que todo indica será el ingeniero Miguel Díaz-Canel, al ca...

Cuba más próxima de la Economía de Merca

Indicado en la materia

Por Jorge Hernández Fonseca.-  La reciente visita a Cuba del secretario general del partido comunista de Viet Nam, así como sus declaraciones públicas en sentido de “la posibilidad de preservar el ...

Corea del Norte: ¿Amenazas, o estrategia

Indicado en la materia

Por Jorge Hernández Fonseca.-  La no tan nueva estrategia norcoreana pudiera estar asociada también al deseo de los surcoreanos y los chinos de evitar la guerra y al mismo tiempo, tratar ...

Una Bandera Cubana “Opositora”

Indicado en la materia

Por Jorge Hernández Fonseca.-  Al usar la bandera cubana con la punta de la estrella solitaria dirigida hacia abajo, la oposición política cubana, los exiliados cubanos y todo aquel ciudadano cubano qu...

Alejandro Castro Espín y los ataques acú

Indicado en la materia

Por Jorge Hernández Fonseca.-  Hay una importante noticia procedente de la Habana que por alguna razón desconocida no ha circulado todo lo que sus implicaciones evidencian. El hijo de Raúl Castro, ...